这篇文章需要翻译。你可以帮助矮人要塞中文维基来 翻译它
Wheelbarrow sprite preview.png

手推车wheelbarrow is a tool used to increase the speed of hauling. Wheelbarrows can be made of metal or wood at a metalsmith's forge or carpenter's workshop, and can carry the equivalent of a single stockpile tile, be it a single stone, a bin or barrel (with its contents included), or a stray item. This is equivalent to one fifth of a minecart's capacity.

Wheelbarrows have a size of 3000 and a capacity of 10,000, meaning that you can fit 3 wheelbarrows in a wheelbarrow.

Construction

Wheelbarrows are constructed of either wood or metal:

Material Worker Workshop
Wood (1 log) Carpenter Carpenter's workshop
Metal (2 bars) Metal crafter Metalsmith's forge or Magma forge

Utility

Dwarven wheelbarrows are sturdy and practical.

Stone stockpiles have 1 wheelbarrow automatically assigned upon designation, though any stockpile can have wheelbarrows assigned in the Set Building Tasks/Prefs (q) menu with the w hotkey. Wheelbarrows will be stored in their assigned stockpile when not in use, potentially sharing a tile with a stockpiled item. A stockpile's wheelbarrows are only used to carry items to that stockpile; they will not be used to carry items away from it.

Dwarves carrying items in wheelbarrows ignore the weight of the contents, moving always at their top speed. This makes them particularly useful for hauling heavy items like stone, which slow haulers a lot. There's little benefit to carrying light items in a wheelbarrow, as dwarves won't load multiple items in it. They will, however, load a single bin full of items in a wheelbarrow.

Wheelbarrows carry less stuff than minecarts, but do not require a track to be preconstructed, and can go up and down stairs.

If wheelbarrows are assigned to a stockpile, dwarves will use them exclusively and cease hauling items to it with their bare hands, meaning that the number of assigned wheelbarrows is also the maximum number of active hauling jobs for said stockpile. This behaviour can save haulers for other more urgent jobs, but is sometimes inconvenient. Increasing the number of assigned wheelbarrows and adding linked stone stockpiles can allow you to pour more dwarfpower into hauling. If you set wheelbarrows at your stockpile to 0, all haulers may carry stones there, but will do it by hand, which is painfully slow work when long distances are involved.

Forging and Melting

  • Metal wheelbarrows cost two metal bars or six adamantine wafers to forge.
  • When a metal wheelbarrow is melted down, it will return 1.8 metal bars for an efficiency of 90%, or 1.8 wafers for an efficiency of 30%.

Bugs

  • If a stockpile is assigned both a wheelbarrow and container, dwarves will only use the wheelbarrow to move the container to the stockpile, carrying the items to be stored in the container by hand. As a workaround, a "feeder" stockpile with wheelbarrows enabled can be designated to "give to" an adjacent "storage" stockpile with containers enabled.
  • If all of a stockpile's tiles are occupied by wheelbarrows, it will stop requesting new items even though the tiles under the wheelbarrows have no stockpiled item. Consequently, stockpiles need to have more tiles than wheelbarrows to work correctly.BUG #8861
  • Items can occasionally be left inside a wheelbarrow, causing the wheelbarrow to become unusable. This can cause a stockpile to stop collecting items if all of its wheelbarrows end up in this stateBUG #6074 You can work around this by marking the contents of the wheelbarrow for dumping.
  • Dwarves carry wheelbarrows instead of pushing them when the wheelbarrows themselves are being hauled.BUG #6008
本词条或章节已被评为矮人级,其中可能有玩梗、冷笑话、和论坛帖子等要素。请不要相信里面的哪怕一个字;要是您找不到这些内容的出处,也别担心,那是没办法的事……

When they push an empty wheelbarrow, any dwarf walking by will jump in and demand a ride. To avoid this, the decision was made long ago that empty wheelbarrows must be carried to avoid elvish-type laziness.